Skip to content
  • Inicio
  • Acerca de
  • Memoria Puentes de Papel
  • Bibliografía
Menu
  • Inicio
  • Acerca de
  • Memoria Puentes de Papel
  • Bibliografía

Introducción Traductología SALA 1 La Biblioteca Nacional de México recela entre sus tesoros textos que surgen de la necesidad de traducir o de poner de manifiesto la importancia de la traducción. El ejemplo más claro desde la urgencia del encuentro de culturas poéticas mediante el intercambio lingüístico es sin duda Renga, el ejercicio propuesto por Octavio Paz a colegas poetas, que dio pie al volumen que aquí exhibimos. Pero también se impuso como tarea imprescindible hacer un recuento preciso de la presencia del ejercicio bibliográfico de la traducción en México, como lo muestra la obra de José Ignacio Mantecón, o incluso de antologar a poetas traductores para evidenciar la importancia de su labor como mediadores culturales. VER MÁS Arrastra el cursor
para interactuar
con las diapositivas
hacia adelante y atrás
Sigue leyendo Continuar VER MÁS
Galería Traductología GALERÍA TRADUCTOLOGÍA

Índice de las traducciones impresas en México

Renga

El surco y la brasa. Traductores mexicanos Continuar Regresar al inicio
José Ignacio Mantecón IR A LA GALERÍA PDF Índice de las traducciones impresas en México
1964
Colaboradora: Jennifer Voutssás Lara
Video "Índice de la Traducción..." Octavio Paz PDF Renga
Presentado por Claude Roy. Versión al español de Salvador Elizondo, Joaquín Xirau Icaza y Octavio Paz, Joaquín Mortiz, 1972
Colaboradora: María Andrea Giovine
IR A LA GALERÍA
Video "Renga" Marco Antonio Montes de Oca y Ana Luisa Vega Montes de Oca (selección y prólogo) PDF El surco y la brasa. Traductores mexicanos
México: Fondo de Cultura Económica, 1989 (1974, 1a ed.). 1a reimpresión. [G M868 LET.f.c.e. SUR]
Colaborador: Álvaro Ruiz Rodilla
IR A LA GALERÍA
Video "El surco y la brasa"
Ilustraciones Traductología La traducción MENÚ Siglo XIX Siglo XX y XXI TRADUCTOLOGÍA
Todas las exposiciones
Biblioteca Nacional de México
Créditos
UNAM-id-nacion-negro
  • Facebook
  • Instagram
  • x

Copyright © Hecho en México, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), todos los derechos reservados. Esta página puede ser reproducida con fines no lucrativos, siempre y cuando no se mutile, se cite la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma, requiere permiso previo por escrito de la institución.

Este sitio está administrado por Biblioteca Nacional de México. 

gestion-web@iib.unam.mx.